{"id":21630,"date":"2026-06-08T13:09:43","date_gmt":"2026-06-08T11:09:43","guid":{"rendered":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/?p=21630"},"modified":"2026-06-08T13:24:16","modified_gmt":"2026-06-08T11:24:16","slug":"irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/08\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\/","title":{"rendered":"Irix 11 mm – pierwsze spojrzenie przez bardzo szeroki k\u0105t widzenia"},"content":{"rendered":"

P\u00f3\u0142 godziny spaceru nad jeziorem Chodzieskim wystarczy\u0142o, \u017ceby przekona\u0107 si\u0119, \u017ce obiektyw z bardzo szerokim k\u0105tem widzenia wymaga innego sposobu patrzenia na kadr.
\n<\/p>\n

Co oznacza 126 stopni w kadrze<\/h2>\n

Irix 11 mm f\/4 Blackstone\u00a0to obiektyw rektalinearny, prostoliniowo odwzorowuje rzeczywisto\u015b\u0107. Linie proste w kadrze pozostaj\u0105 proste, nie zakrzywiaj\u0105 si\u0119 po \u0142uku tak jak w rybim oku. Brzmi dobrze. Poza tym daje k\u0105t widzenia 126 stopni po przek\u0105tnej i 117 stopni w poziomie. To robi ogromn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 w praktyce fotografowania.<\/p>\n

Dla por\u00f3wnania Sigma 10-20 mm, z kt\u00f3rej ju\u017c korzysta\u0142em na Canonie z matryc\u0105 APS-C, przy ogniskowej 10 mm obejmuje k\u0105t odpowiadaj\u0105cy 16 mm na pe\u0142nej klatce. Daje to 106 stopni po przek\u0105tnej i 96 stopni w poziomie. Te\u017c szeroko, ale nie a\u017c tyle. Irix na pe\u0142nej klatce Sony A7 III (pod\u0142\u0105czony przez adapter MC-11) jest wyra\u017anie szerszy i to r\u00f3\u017cnic\u0119 czu\u0107 od pierwszego zdj\u0119cia. W kadr wchodzi dos\u0142ownie wszystko, co jest w pobli\u017cu.<\/p>\n

Proste linie i pokusa przechylenia aparatu<\/h2>\n

Tak szeroki k\u0105t bardzo szybko uwypukla ka\u017cde odchylenie osi\u00a0optycznej obiektywu wzgl\u0119dem poziomu. Nawet lekkie skierowanie obiektywu w d\u00f3\u0142 lub w g\u00f3r\u0119 sprawia, \u017ce linie pionowe: s\u0142upy, maszty, paliki ogrodzenia zaczynaj\u0105 si\u0119 pochyla\u0107. Im wi\u0119ksze odchylenie obiektywu, tym wyra\u017aniej wida\u0107 pochylenie obiekt\u00f3w.<\/p>\n

\"Stadion<\/a>
\nStadion w Chodzie\u017cy. Lekkie skierowanie obiektywu w d\u00f3\u0142 powoduje silne pochylenie linii pionowych.<\/em><\/p>\n

\u017beby temu zapobiec, o\u015b obiektywu musi by\u0107 r\u00f3wnoleg\u0142a do pod\u0142o\u017ca. Wtedy linia horyzontu przechodzi przez \u015brodek kadru, a piony trzymaj\u0105 si\u0119 prosto.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nJezioro Chodzieskie. Trzymanie osi obiektywu r\u00f3wnolegle do pod\u0142o\u017ca sprawia, \u017ce linie pionowe trzymaj\u0105 si\u0119 pionu.<\/em><\/p>\n

Na zdj\u0119ciu mola nad jeziorem wida\u0107 tego efekt. Barierki s\u0105 proste, bo aparat by\u0142 trzymany poziomo. Na zdj\u0119ciu stadionu obiektyw by\u0142 skierowany lekko w d\u00f3\u0142 i maszty o\u015bwietleniowe razem z ogrodzeniem wyra\u017anie si\u0119 pochyli\u0142y. To zachowanie dotyczy oczywi\u015bcie ka\u017cdego obiektywu, ale w szerokok\u0105tnych jest to szczeg\u00f3lnie silnie widoczne.<\/p>\n

Z kolei na innym zdj\u0119ciu wida\u0107 wymalowane linie naro\u017cne boiska. One w rzeczywisto\u015bci zbiegaj\u0105 si\u0119 pod k\u0105tem prostym, a na zdj\u0119ciu ma si\u0119 wra\u017cenie, \u017ce to k\u0105t ostry. To nie b\u0142\u0105d, to w\u0142a\u015bnie specyfika ekstremalnie szerokiego k\u0105ta widzenia.<\/p>\n

\"Boisko\"<\/a>
\nObiektyw szerokok\u0105tny zmienia spos\u00f3b postrzeganie przestrzeni.<\/em><\/p>\n

Na marginesie. Dwa zdj\u0119cia z tej serii sko\u0144czy\u0142y jako czarno-bia\u0142e. Decyzj\u0119 podj\u0105\u0142em dopiero w czasie obr\u00f3bki w Lightroomie. Kolor wody w dolnej cz\u0119\u015bci kadru z brunatnym odcieniem przy dnie i ma\u0142o interesuj\u0105ca ziele\u0144 sztucznej murawy nie pasowa\u0142y do charakteru tych kadr\u00f3w. Monochromatyczna wersja bardziej mi pasowa\u0142a i lepiej wydoby\u0142a struktur\u0119 chmur i geometri\u0119 ca\u0142ej sceny.<\/p>\n

Szeroki k\u0105t – zastosowanie<\/h2>\n

Oczywiste zastosowania tego obiektywu to architektura, wn\u0119trza, rozleg\u0142e pejza\u017ce i nocne niebo. Poza wymienionymi b\u0119d\u0119 jednak\u00a0jeszcze szuka\u0142 czego\u015b mniej typowego \u2014 uj\u0119\u0107, kt\u00f3re wykorzystaj\u0105 specyfik\u0119 tak szerokiego k\u0105ta w spos\u00f3b mniej oczywisty.<\/p>\n

Galeria pozosta\u0142ych zdj\u0119\u0107<\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

PS Parametry ekspozycji umieszczonych zdj\u0119\u0107 mo\u017cesz odczyta\u0107 za pomoc\u0105 wtyczki dost\u0119pnej we wpisie Wtyczka EXIF Viewer do Chroma, do odczytu parametr\u00f3w zdj\u0119cia<\/a>.<\/p>\n

Udanych zdj\u0119\u0107!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P\u00f3\u0142 godziny spaceru nad jeziorem Chodzieskim wystarczy\u0142o, \u017ceby przekona\u0107 si\u0119, \u017ce obiektyw z bardzo szerokim k\u0105tem widzenia wymaga innego sposobu patrzenia na kadr.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21636,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[15],"tags":[39,188],"class_list":["post-21630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fotografia","tag-ogniskowa","tag-szeroki-kat"],"yoast_head":"\nIrix 11 mm - pierwsze spojrzenie przez bardzo szeroki k\u0105t widzenia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"P\u00f3\u0142 godziny spaceru nad jeziorem wystarczy\u0142o, by przekona\u0107 si\u0119, \u017ce obiektyw z bardzo szerokim k\u0105tem widzenia wymaga innego sposobu patrzenia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/08\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Irix 11 mm - pierwsze spojrzenie przez bardzo szeroki k\u0105t widzenia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"P\u00f3\u0142 godziny spaceru nad jeziorem wystarczy\u0142o, by przekona\u0107 si\u0119, \u017ce obiektyw z bardzo szerokim k\u0105tem widzenia wymaga innego sposobu patrzenia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/08\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fotografia dla ciekawych\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/przemyslaw.oziemblewski\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/przemyslaw.oziemblewski\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-08T11:09:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T11:24:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/260608_A7_00059_1080px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Przemys\u0142aw Oziemblewski\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Przemys\u0142aw Oziemblewski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/08\\\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/08\\\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Przemys\u0142aw Oziemblewski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9c16bf51d40163ef50c7170ff56de4d\"},\"headline\":\"Irix 11 mm – pierwsze spojrzenie przez bardzo szeroki k\u0105t widzenia\",\"datePublished\":\"2026-06-08T11:09:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T11:24:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/08\\\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\\\/\"},\"wordCount\":547,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9c16bf51d40163ef50c7170ff56de4d\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/08\\\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/260608_A7_00059_1080px.jpg\",\"keywords\":[\"ogniskowa\",\"szeroki k\u0105t\"],\"articleSection\":[\"Fotografia\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/08\\\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/08\\\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/08\\\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\\\/\",\"name\":\"Irix 11 mm - pierwsze spojrzenie przez bardzo szeroki k\u0105t widzenia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/08\\\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/08\\\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/260608_A7_00059_1080px.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-08T11:09:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T11:24:16+00:00\",\"description\":\"P\u00f3\u0142 godziny spaceru nad jeziorem wystarczy\u0142o, by przekona\u0107 si\u0119, \u017ce obiektyw z bardzo szerokim k\u0105tem widzenia wymaga innego sposobu patrzenia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/08\\\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/08\\\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/08\\\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/260608_A7_00059_1080px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/260608_A7_00059_1080px.jpg\",\"width\":1080,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/08\\\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Irix 11 mm – pierwsze spojrzenie przez bardzo szeroki k\u0105t widzenia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/\",\"name\":\"Fotografia dla ciekawych\",\"description\":\"Blog prowadzony od 2008 r.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9c16bf51d40163ef50c7170ff56de4d\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9c16bf51d40163ef50c7170ff56de4d\",\"name\":\"Przemys\u0142aw Oziemblewski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/przemek-oziemblewski-250px.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/przemek-oziemblewski-250px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/przemek-oziemblewski-250px.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Przemys\u0142aw Oziemblewski\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/przemek-oziemblewski-250px.jpg\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/przemyslaw.oziemblewski\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/p.oziemblewski\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/fotodcpl\\\/\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/@PrzemyslawOziemblewski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Irix 11 mm - pierwsze spojrzenie przez bardzo szeroki k\u0105t widzenia","description":"P\u00f3\u0142 godziny spaceru nad jeziorem wystarczy\u0142o, by przekona\u0107 si\u0119, \u017ce obiektyw z bardzo szerokim k\u0105tem widzenia wymaga innego sposobu patrzenia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/08\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Irix 11 mm - pierwsze spojrzenie przez bardzo szeroki k\u0105t widzenia","og_description":"P\u00f3\u0142 godziny spaceru nad jeziorem wystarczy\u0142o, by przekona\u0107 si\u0119, \u017ce obiektyw z bardzo szerokim k\u0105tem widzenia wymaga innego sposobu patrzenia.","og_url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/08\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\/","og_site_name":"Fotografia dla ciekawych","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/przemyslaw.oziemblewski","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/przemyslaw.oziemblewski","article_published_time":"2026-06-08T11:09:43+00:00","article_modified_time":"2026-06-08T11:24:16+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":720,"url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/260608_A7_00059_1080px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","twitter_misc":{"Napisane przez":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/08\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/08\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\/"},"author":{"name":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/#\/schema\/person\/a9c16bf51d40163ef50c7170ff56de4d"},"headline":"Irix 11 mm – pierwsze spojrzenie przez bardzo szeroki k\u0105t widzenia","datePublished":"2026-06-08T11:09:43+00:00","dateModified":"2026-06-08T11:24:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/08\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\/"},"wordCount":547,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/#\/schema\/person\/a9c16bf51d40163ef50c7170ff56de4d"},"image":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/08\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/260608_A7_00059_1080px.jpg","keywords":["ogniskowa","szeroki k\u0105t"],"articleSection":["Fotografia"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/08\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/08\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\/","url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/08\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\/","name":"Irix 11 mm - pierwsze spojrzenie przez bardzo szeroki k\u0105t widzenia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/08\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/08\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/260608_A7_00059_1080px.jpg","datePublished":"2026-06-08T11:09:43+00:00","dateModified":"2026-06-08T11:24:16+00:00","description":"P\u00f3\u0142 godziny spaceru nad jeziorem wystarczy\u0142o, by przekona\u0107 si\u0119, \u017ce obiektyw z bardzo szerokim k\u0105tem widzenia wymaga innego sposobu patrzenia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/08\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/08\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/08\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\/#primaryimage","url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/260608_A7_00059_1080px.jpg","contentUrl":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/260608_A7_00059_1080px.jpg","width":1080,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/08\/irix-11-mm-pierwsze-spojrzenie-przez-bardzo-szeroki-kat-widzenia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Irix 11 mm – pierwsze spojrzenie przez bardzo szeroki k\u0105t widzenia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/#website","url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/","name":"Fotografia dla ciekawych","description":"Blog prowadzony od 2008 r.","publisher":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/#\/schema\/person\/a9c16bf51d40163ef50c7170ff56de4d"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/#\/schema\/person\/a9c16bf51d40163ef50c7170ff56de4d","name":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/przemek-oziemblewski-250px.jpg","url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/przemek-oziemblewski-250px.jpg","contentUrl":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/przemek-oziemblewski-250px.jpg","width":250,"height":250,"caption":"Przemys\u0142aw Oziemblewski"},"logo":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/przemek-oziemblewski-250px.jpg"},"sameAs":["http:\/\/fotografiadlaciekawych.pl","https:\/\/www.facebook.com\/przemyslaw.oziemblewski","https:\/\/www.instagram.com\/p.oziemblewski\/","https:\/\/www.pinterest.com\/fotodcpl\/","https:\/\/youtube.com\/@PrzemyslawOziemblewski"]}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/260608_A7_00059_1080px.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":14592,"url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2020\/06\/22\/ogniskowa-obiektywu-w-aparacie-fotograficznym-co-to-jest\/","url_meta":{"origin":21630,"position":0},"title":"Ogniskowa obiektywu w aparacie fotograficznym – co to jest","author":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","date":"poniedzia\u0142ek, 22 cze 2020","format":false,"excerpt":"Czym jest ogniskowa obiektywu w aparacie fotograficznym, jak si\u0119 ma do rozmiaru matrycy i k\u0105ta widzenia, o co chodzi z odpowiednikiem\/ekwiwalentem\/mno\u017cnikiem ogniskowej oraz jak ogniskow\u0105 zag\u0119szcza\u0107 perspektyw\u0119? Niezale\u017cnie czy masz aparat z wymienn\u0105 optyk\u0105, czy mo\u017ce obiektyw jest ju\u017c z nim zintegrowany, to warto pozna\u0107 ogniskow\u0105 obiektywu. Jest to bardzo\u2026","rel":"","context":"W \u201eFotografia"","block_context":{"text":"Fotografia","link":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/category\/fotografia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/120922_IMG_2486_1000px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/120922_IMG_2486_1000px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/120922_IMG_2486_1000px.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/120922_IMG_2486_1000px.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":19730,"url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2024\/11\/08\/roznice-miedzy-pelna-klatka-a-formatem-4-3\/","url_meta":{"origin":21630,"position":1},"title":"R\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy pe\u0142n\u0105 klatk\u0105 a formatem 4\/3","author":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","date":"pi\u0105tek, 8 lis 2024","format":false,"excerpt":"Dosta\u0142em pytanie od Marka \u201e[...] jak mam podej\u015b\u0107 z przeliczaniem ogniskowej wzgl\u0119dem czasu na\u015bwietlania w 4\/3. Normalnie podaj\u0105, \u017ce bezpieczny czas to podwojenie ogniskowej, czyli obiektyw 50 mm czas na\u015bwietlania w granicach 1\/100. No tak, ale tak jest przy pe\u0142nej klatce. Czy tak samo mam do tego podej\u015b\u0107 w 4\/3-ie?\u2026","rel":"","context":"W \u201eCzas migawki"","block_context":{"text":"Czas migawki","link":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/category\/fotografia\/czas-migawki-fotografia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/220509_IMG_1370_1080px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/220509_IMG_1370_1080px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/220509_IMG_1370_1080px.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/220509_IMG_1370_1080px.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/220509_IMG_1370_1080px.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":16388,"url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2022\/05\/09\/ogniskowa-kat-widzenia-obiektywu-i-jak-to-sie-zmienia-w-zaleznosci-od-rozmiaru-matrycy\/","url_meta":{"origin":21630,"position":2},"title":"Ogniskowa, k\u0105t widzenia obiektywu i jak to si\u0119 zmienia w zale\u017cno\u015bci od rozmiaru matrycy","author":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","date":"poniedzia\u0142ek, 9 maj 2022","format":false,"excerpt":"Dosta\u0142em pytanie os Anny: \"Jestem jeszcze laikiem z fotografii. Pytanie. Czy obiektyw Samyang 12 mm 1:2 MFT \u2014 po za\u0142o\u017ceniu do Olympusa (mikro 4\/3) b\u0119dzie mia\u0142 ogniskow\u0105 12 mm czy 24 mm?\". Czy ogniskowa obiektywu zmienia si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od rozmiaru matrycy w aparacie? Ogniskowa obiektywu si\u0119 nie zmienia. Jej\u2026","rel":"","context":"W \u201eFotografia"","block_context":{"text":"Fotografia","link":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/category\/fotografia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220509_IMG_1369_1000px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220509_IMG_1369_1000px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220509_IMG_1369_1000px.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220509_IMG_1369_1000px.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":8865,"url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2015\/12\/01\/czas-migawki-ogniskowa-obiektywu\/","url_meta":{"origin":21630,"position":3},"title":"Czas migawki, ogniskowa obiektywu i ostro\u015b\u0107 zdj\u0119cia","author":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","date":"wtorek, 1 gru 2015","format":false,"excerpt":"Jak to jest naprawd\u0119 z czasem migawki, ogniskow\u0105 obiektywu i ostro\u015bci\u0105 zdj\u0119cia? Jedna z zasad fotografowania m\u00f3wi, \u017ce przy fotografowaniu z r\u0119ki czas na\u015bwietlania powinien by\u0107 r\u00f3wny lub kr\u00f3tszy ni\u017c odwrotno\u015b\u0107 ogniskowej. Czy faktycznie? Hubert przys\u0142a\u0142 mi pytanie: \"Pierwsze pytanie tyczy si\u0119 cropa, czyli przed\u0142u\u017ceniu ogniskowej wynikaj\u0105cych z aparat\u00f3w APS-C.\u2026","rel":"","context":"W \u201eCzas migawki"","block_context":{"text":"Czas migawki","link":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/category\/fotografia\/czas-migawki-fotografia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/ostre-9334_850.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/ostre-9334_850.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/ostre-9334_850.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/ostre-9334_850.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":19181,"url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2024\/06\/10\/zageszczanie-perspektywy-za-pomoca-dlugiej-ogniskowej\/","url_meta":{"origin":21630,"position":4},"title":"Zag\u0119szczanie perspektywy za pomoc\u0105 d\u0142ugiej ogniskowej","author":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","date":"poniedzia\u0142ek, 10 cze 2024","format":false,"excerpt":"Je\u015bli interesujesz si\u0119 fotografi\u0105, to na pewno spotka\u0142e\u015b si\u0119 z terminem \u201eogniskowa\u201d i \u017ce wp\u0142ywa na k\u0105t widzenia. To jednak nie wszystko. D\u0142ugo\u015bci\u0105 ogniskowej w istotny spos\u00f3b wp\u0142ywasz na wygl\u0105d swoich zdj\u0119\u0107. Z tego wpisu dowiesz si\u0119, czym jest zag\u0119szczanie perspektywy za pomoc\u0105 d\u0142ugiej ogniskowej oraz jak mo\u017cesz wykorzysta\u0107 ten\u2026","rel":"","context":"W \u201eFotografia"","block_context":{"text":"Fotografia","link":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/category\/fotografia\/"},"img":{"alt_text":"Panorama Warszawy - zag\u0119szczanie perspektywy","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/200712_P7120325-PSm_1080px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/200712_P7120325-PSm_1080px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/200712_P7120325-PSm_1080px.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/200712_P7120325-PSm_1080px.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/200712_P7120325-PSm_1080px.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":16333,"url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2022\/04\/06\/jaki-rozmiar-matrycy-w-aparacie-jest-najlepszy\/","url_meta":{"origin":21630,"position":5},"title":"Jaki rozmiar matrycy w aparacie jest najlepszy?","author":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","date":"\u015broda, 6 kwi 2022","format":false,"excerpt":"Jaki rozmiar matrycy jest najlepszy do zdj\u0119\u0107? Czy faktycznie \"pe\u0142na klatka\" to najlepsze rozwi\u0105zanie? Jakie s\u0105 wady i zalety r\u00f3\u017cnych rozmiar\u00f3w matryc? Dosta\u0142em wiadomo\u015b\u0107 od Zenona: \"Wiem, \u017ce wszyscy fotografowie uwa\u017caj\u0105cy si\u0119 za wielkich, za artyst\u00f3w, za specjalist\u00f3w etc. itd. itp. uwa\u017caj\u0105, \u017ce \"tylko lustrzanki pe\u0142noklatkowe\" s\u0105 godne ich artyzmu,\u2026","rel":"","context":"W \u201eAparaty"","block_context":{"text":"Aparaty","link":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/category\/sprzet-fotograficzny\/aparaty\/"},"img":{"alt_text":"Matryca aparatu","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/191107_IMG_6413_1000px-matryca-aparatu.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/191107_IMG_6413_1000px-matryca-aparatu.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/191107_IMG_6413_1000px-matryca-aparatu.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/191107_IMG_6413_1000px-matryca-aparatu.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21630"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21645,"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21630\/revisions\/21645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}