{"id":21677,"date":"2026-06-19T14:44:29","date_gmt":"2026-06-19T12:44:29","guid":{"rendered":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/?p=21677"},"modified":"2026-06-24T12:52:45","modified_gmt":"2026-06-24T10:52:45","slug":"j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/19\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\/","title":{"rendered":"J. M. W. Turner – malarz, kt\u00f3ry rozpuszcza\u0142 \u015bwiat\u0142o"},"content":{"rendered":"

Czego fotograf mo\u017ce si\u0119 nauczy\u0107 od malarzy? To pytanie, kt\u00f3re b\u0119dzie si\u0119 przewija\u0142o przez kilka najbli\u017cszych wpis\u00f3w. Dzisiaj zobaczysz, czego mo\u017cesz si\u0119 nauczy\u0107 o \u015bwietle od Williama Turnera.
\n<\/p>\n

Obraz, kt\u00f3ry warto zobaczy\u0107<\/h2>\n

Joseph Mallord William Turner \u201eZamek Norham, wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca\u201d (ok. 1845), Tate Britain w Londynie.<\/p>\n

\"Turner<\/a>
\nBy J. M. W. Turner – Web Gallery of Art: Image
\nInfo about artwork http:\/\/www.tate.org.uk\/art\/artworks\/turner-norham-castle-sunrise-n01981, Public Domain, https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=15398627<\/em><\/p>\n

Obraz przedstawia ruiny zamku Norham nad rzek\u0105 Tweed wczesnym rankiem. W\u0142a\u015bciwie niewiele tu wida\u0107 wyra\u017anie. Ca\u0142a scena tonie w delikatnej mgle, a \u017c\u00f3\u0142cie i b\u0142\u0119kity przenikaj\u0105 si\u0119 nawzajem. Poranne niebo odbija si\u0119 w spokojnej wodzie. Sam zamek jest ledwie zarysowany, niemal przezroczysty, jakby unosi\u0142 si\u0119 w powietrzu. To moment, gdy wschodz\u0105ce s\u0142o\u0144ce rozprasza mg\u0142a i \u015bwiat\u0142o zdaje si\u0119 p\u0142yn\u0105\u0107.<\/p>\n

Turner pokazuje, \u017ce \u015bwiat\u0142o nie jest tylko po to, \u017ceby co\u015b o\u015bwietli\u0107. \u015awiat\u0142o samo w sobie bywa tematem. Mg\u0142a, poranna po\u015bwiata, mi\u0119kki kontur przedmiotu. To wszystko mo\u017cesz mie\u0107 w kadrze, je\u015bli zauwa\u017cysz, \u017ce \u015bwiat\u0142o i barwy tworz\u0105 klimat i mog\u0105 by\u0107 g\u0142\u00f3wnym motywem zdj\u0119cia.<\/p>\n

Czego si\u0119 z tego ucz\u0119? Tego, \u017ce pora, kiedy inni \u015bpi\u0105, mo\u017ce by\u0107 t\u0105 wyj\u0105tkow\u0105. Mg\u0142a rano nad jeziorem, unosz\u0105ca si\u0119 para nad rzek\u0105 w mro\u017any dzie\u0144, pierwsze promienie przebijaj\u0105ce si\u0119 przez opary. To s\u0105 momenty, w kt\u00f3rych \u015bwiat\u0142o staje si\u0119 mi\u0119kkie, nastrojowe, malarskie.<\/p>\n

Kilka zdj\u0119\u0107, kt\u00f3re wyci\u0105gn\u0105\u0142em ze swojego archiwum.<\/h2>\n

Poranek z mg\u0142\u0105 nad jeziorem Chodzieskim.
\n19.10.2017 r.<\/p>\n

\"Malowniczy<\/a><\/p>\n

\"Malowniczy<\/a><\/p>\n

\"Malowniczy<\/a><\/p>\n

Na tych zdj\u0119ciach mimo wszystko, jest troch\u0119 wi\u0119cej ostro\u015bci ni\u017c na obrazie Turnera.\u00a0Bardzo lubi\u0119 takie mgliste klimaty.<\/p>\n

\u015awiat\u0142o we mgle<\/h2>\n

Co mo\u017cesz zrobi\u0107:<\/p>\n

    \n
  1. Sprawdzi\u0107 prognoz\u0119 pogody<\/a> i wybierz dzie\u0144 z potencja\u0142em na mg\u0142\u0119.<\/li>\n
  2. Wsta\u0144 rano i b\u0105d\u017a na miejscu jeszcze przed wschodem s\u0142o\u0144ca.<\/li>\n
  3. Ustaw si\u0119 pod \u015bwiat\u0142o w kierunku wschodu. S\u0142o\u0144ce przebijaj\u0105ce si\u0119 przez mg\u0142\u0119 stworzy \u015bwietlist\u0105 po\u015bwiat\u0119.<\/li>\n
  4. Balans bieli<\/a> ustaw na \u201epochmurno” albo \u201ecie\u0144”, \u017ceby wydoby\u0107 ciep\u0142o wschodz\u0105cego s\u0142o\u0144ca. Im wy\u017csza temperatura barwowa balansu bieli, tym cieplejszy odcie\u0144 zdj\u0119cia.<\/li>\n
  5. Sprawd\u017a ekspozycj\u0119<\/a>, bo aparat lubi niedo\u015bwietli\u0107 jasn\u0105 mg\u0142\u0119. Wprowad\u017a korekt\u0119<\/a>, je\u015bli b\u0119dzie potrzebna.<\/li>\n<\/ol>\n

    Zobacz te\u017c wpis\u00a0Jak robi\u0107 zdj\u0119cia we mgle? Jak fotografowa\u0107 mg\u0142\u0119?<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Czego fotograf mo\u017ce si\u0119 nauczy\u0107 od malarzy? To pytanie, kt\u00f3re b\u0119dzie si\u0119 przewija\u0142o przez kilka najbli\u017cszych wpis\u00f3w. Dzisiaj zobaczysz, czego mo\u017cesz si\u0119 nauczy\u0107 o \u015bwietle od Williama Turnera.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21678,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[964],"tags":[965,402],"class_list":["post-21677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swiatlo","tag-malarze","tag-wschod-slonca"],"yoast_head":"\nJ. M. W. Turner - malarz, kt\u00f3ry rozpuszcza\u0142 \u015bwiat\u0142o<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czego fotograf mo\u017ce si\u0119 nauczy\u0107 od malarzy? Dzisiaj zobaczysz, czego mo\u017cesz nauczy\u0107 si\u0119 o \u015bwietle od Williama Turnera.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/19\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"J. M. W. Turner - malarz, kt\u00f3ry rozpuszcza\u0142 \u015bwiat\u0142o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czego fotograf mo\u017ce si\u0119 nauczy\u0107 od malarzy? Dzisiaj zobaczysz, czego mo\u017cesz nauczy\u0107 si\u0119 o \u015bwietle od Williama Turnera.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/19\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fotografia dla ciekawych\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/przemyslaw.oziemblewski\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/przemyslaw.oziemblewski\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-19T12:44:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-24T10:52:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1080px-Joseph_Mallord_William_Turner_-_Norham_Castle_Sunrise_-_WGA23182.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"797\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Przemys\u0142aw Oziemblewski\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Przemys\u0142aw Oziemblewski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/19\\\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/19\\\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Przemys\u0142aw Oziemblewski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9c16bf51d40163ef50c7170ff56de4d\"},\"headline\":\"J. M. W. Turner – malarz, kt\u00f3ry rozpuszcza\u0142 \u015bwiat\u0142o\",\"datePublished\":\"2026-06-19T12:44:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T10:52:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/19\\\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\\\/\"},\"wordCount\":424,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9c16bf51d40163ef50c7170ff56de4d\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/19\\\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/1080px-Joseph_Mallord_William_Turner_-_Norham_Castle_Sunrise_-_WGA23182.jpg\",\"keywords\":[\"malarze\",\"wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca\"],\"articleSection\":[\"\u015awiat\u0142o\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/19\\\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/19\\\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/19\\\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\\\/\",\"name\":\"J. M. W. Turner - malarz, kt\u00f3ry rozpuszcza\u0142 \u015bwiat\u0142o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/19\\\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/19\\\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/1080px-Joseph_Mallord_William_Turner_-_Norham_Castle_Sunrise_-_WGA23182.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-19T12:44:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T10:52:45+00:00\",\"description\":\"Czego fotograf mo\u017ce si\u0119 nauczy\u0107 od malarzy? Dzisiaj zobaczysz, czego mo\u017cesz nauczy\u0107 si\u0119 o \u015bwietle od Williama Turnera.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/19\\\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/19\\\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/19\\\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/1080px-Joseph_Mallord_William_Turner_-_Norham_Castle_Sunrise_-_WGA23182.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/1080px-Joseph_Mallord_William_Turner_-_Norham_Castle_Sunrise_-_WGA23182.jpg\",\"width\":1080,\"height\":797,\"caption\":\"Turner - Zamek Norham, wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/19\\\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"J. M. W. Turner – malarz, kt\u00f3ry rozpuszcza\u0142 \u015bwiat\u0142o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/\",\"name\":\"Fotografia dla ciekawych\",\"description\":\"Blog prowadzony od 2008 r.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9c16bf51d40163ef50c7170ff56de4d\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9c16bf51d40163ef50c7170ff56de4d\",\"name\":\"Przemys\u0142aw Oziemblewski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/przemek-oziemblewski-250px.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/przemek-oziemblewski-250px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/przemek-oziemblewski-250px.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Przemys\u0142aw Oziemblewski\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/przemek-oziemblewski-250px.jpg\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/przemyslaw.oziemblewski\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/p.oziemblewski\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/fotodcpl\\\/\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/@PrzemyslawOziemblewski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"J. M. W. Turner - malarz, kt\u00f3ry rozpuszcza\u0142 \u015bwiat\u0142o","description":"Czego fotograf mo\u017ce si\u0119 nauczy\u0107 od malarzy? Dzisiaj zobaczysz, czego mo\u017cesz nauczy\u0107 si\u0119 o \u015bwietle od Williama Turnera.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/19\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"J. M. W. Turner - malarz, kt\u00f3ry rozpuszcza\u0142 \u015bwiat\u0142o","og_description":"Czego fotograf mo\u017ce si\u0119 nauczy\u0107 od malarzy? Dzisiaj zobaczysz, czego mo\u017cesz nauczy\u0107 si\u0119 o \u015bwietle od Williama Turnera.","og_url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/19\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\/","og_site_name":"Fotografia dla ciekawych","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/przemyslaw.oziemblewski","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/przemyslaw.oziemblewski","article_published_time":"2026-06-19T12:44:29+00:00","article_modified_time":"2026-06-24T10:52:45+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":797,"url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1080px-Joseph_Mallord_William_Turner_-_Norham_Castle_Sunrise_-_WGA23182.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","twitter_misc":{"Napisane przez":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/19\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/19\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\/"},"author":{"name":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/#\/schema\/person\/a9c16bf51d40163ef50c7170ff56de4d"},"headline":"J. M. W. Turner – malarz, kt\u00f3ry rozpuszcza\u0142 \u015bwiat\u0142o","datePublished":"2026-06-19T12:44:29+00:00","dateModified":"2026-06-24T10:52:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/19\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\/"},"wordCount":424,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/#\/schema\/person\/a9c16bf51d40163ef50c7170ff56de4d"},"image":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/19\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1080px-Joseph_Mallord_William_Turner_-_Norham_Castle_Sunrise_-_WGA23182.jpg","keywords":["malarze","wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca"],"articleSection":["\u015awiat\u0142o"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/19\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/19\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\/","url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/19\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\/","name":"J. M. W. Turner - malarz, kt\u00f3ry rozpuszcza\u0142 \u015bwiat\u0142o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/19\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/19\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1080px-Joseph_Mallord_William_Turner_-_Norham_Castle_Sunrise_-_WGA23182.jpg","datePublished":"2026-06-19T12:44:29+00:00","dateModified":"2026-06-24T10:52:45+00:00","description":"Czego fotograf mo\u017ce si\u0119 nauczy\u0107 od malarzy? Dzisiaj zobaczysz, czego mo\u017cesz nauczy\u0107 si\u0119 o \u015bwietle od Williama Turnera.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/19\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/19\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/19\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\/#primaryimage","url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1080px-Joseph_Mallord_William_Turner_-_Norham_Castle_Sunrise_-_WGA23182.jpg","contentUrl":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1080px-Joseph_Mallord_William_Turner_-_Norham_Castle_Sunrise_-_WGA23182.jpg","width":1080,"height":797,"caption":"Turner - Zamek Norham, wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2026\/06\/19\/j-m-w-turner-malarz-ktory-rozpuszczal-swiatlo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"J. M. W. Turner – malarz, kt\u00f3ry rozpuszcza\u0142 \u015bwiat\u0142o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/#website","url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/","name":"Fotografia dla ciekawych","description":"Blog prowadzony od 2008 r.","publisher":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/#\/schema\/person\/a9c16bf51d40163ef50c7170ff56de4d"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/#\/schema\/person\/a9c16bf51d40163ef50c7170ff56de4d","name":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/przemek-oziemblewski-250px.jpg","url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/przemek-oziemblewski-250px.jpg","contentUrl":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/przemek-oziemblewski-250px.jpg","width":250,"height":250,"caption":"Przemys\u0142aw Oziemblewski"},"logo":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/przemek-oziemblewski-250px.jpg"},"sameAs":["http:\/\/fotografiadlaciekawych.pl","https:\/\/www.facebook.com\/przemyslaw.oziemblewski","https:\/\/www.instagram.com\/p.oziemblewski\/","https:\/\/www.pinterest.com\/fotodcpl\/","https:\/\/youtube.com\/@PrzemyslawOziemblewski"]}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1080px-Joseph_Mallord_William_Turner_-_Norham_Castle_Sunrise_-_WGA23182.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":21014,"url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2025\/11\/25\/jak-rozwijac-fotograficzne-widzenie-trening-oka-fotografa\/","url_meta":{"origin":21677,"position":0},"title":"Jak rozwija\u0107 fotograficzne widzenie? Trening oka fotografa","author":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","date":"wtorek, 25 lis 2025","format":false,"excerpt":"Fotografowanie to nie tylko wiedza techniczna. Oczywi\u015bcie warto pozna\u0107 spos\u00f3b dzia\u0142ania aparatu, ekspozycji, przys\u0142ony, czasu na\u015bwietlania i inne podstawy.\u00a0 S\u0105 wa\u017cne. Jednak to nie wszystko. Istotna jest jeszcze umiej\u0119tno\u015b\u0107 widzenia \u2013 dostrzegania kadru tam, gdzie inni przechodz\u0105 oboj\u0119tnie. Mo\u017cna mie\u0107 najlepszy sprz\u0119t, ale bez wytrenowanego oka zrobisz tylko dobre technicznie\u2026","rel":"","context":"W \u201eFotografia"","block_context":{"text":"Fotografia","link":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/category\/fotografia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/250416_O4166538_1080px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/250416_O4166538_1080px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/250416_O4166538_1080px.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/250416_O4166538_1080px.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/250416_O4166538_1080px.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":6621,"url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2013\/10\/03\/wschod-slonca-na-dobry-poczatek-dnia\/","url_meta":{"origin":21677,"position":1},"title":"Wsch\u00f3d S\u0142o\u0144ca na dobry pocz\u0105tek dnia","author":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","date":"czwartek, 3 pa\u017a 2013","format":false,"excerpt":"Jak poprawi\u0107 sobie humor? P\u00f3j\u015b\u0107 na wsch\u00f3d S\u0142o\u0144ca :-) Teraz mamy okres, \u017ce S\u0142o\u0144ce wschodzi o odpowiedniej godzinie. Nie za wcze\u015bnie, nie za p\u00f3\u017ano. Wi\u0119c przed rozpocz\u0119ciem standardowej aktywno\u015bci dnia mo\u017cna sobie pozwoli\u0107 na kr\u00f3tk\u0105 sesj\u0119 fotograficzn\u0105. Ja mam blisko nad jezioro, ale i w \u015brodowisku miejskim pewnie da si\u0119\u2026","rel":"","context":"W \u201eZdj\u0119cia"","block_context":{"text":"Zdj\u0119cia","link":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/category\/zdjecia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/IMG_7256800-150x150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/IMG_7256800-150x150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/IMG_7256800-150x150.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/IMG_7256800-150x150.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":19321,"url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2024\/07\/05\/sekrety-fotografowania-zachodow-slonca-przewodnik-ze-sciaga-do-pobrania\/","url_meta":{"origin":21677,"position":2},"title":"Sekrety fotografowania zachod\u00f3w s\u0142o\u0144ca – przewodnik ze \u015bci\u0105g\u0105 do pobrania","author":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","date":"pi\u0105tek, 5 lip 2024","format":false,"excerpt":"Zachody s\u0142o\u0144ca to jedno z najbardziej malowniczych i zachwycaj\u0105cych zjawisk, kt\u00f3re przyci\u0105ga nie tylko fotograf\u00f3w. Chwila, gdy s\u0142o\u0144ce zanurza si\u0119 za horyzontem, otulaj\u0105c niebo ciep\u0142ymi barwami, mo\u017ce przynie\u015b\u0107 niezapomniane kadry. Jednak uchwycenie tej magii na zdj\u0119ciu wymaga odpowiedniego przygotowania i znajomo\u015bci kilku kluczowych technik. W tym wpisie poznasz sprawdzone metody,\u2026","rel":"","context":"W \u201eFotografia"","block_context":{"text":"Fotografia","link":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/category\/fotografia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220417_IMG_1273_1000px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220417_IMG_1273_1000px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220417_IMG_1273_1000px.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220417_IMG_1273_1000px.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":5700,"url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2013\/01\/15\/co-chcesz-wiedziec-na-temat-ekspozycji\/","url_meta":{"origin":21677,"position":3},"title":"Co chcesz wiedzie\u0107 na temat ekspozycji?","author":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","date":"wtorek, 15 sty 2013","format":false,"excerpt":"Zdob\u0105d\u017a za darmo ebook lub wej\u015bci\u00f3wk\u0119 na internetowy kurs o ekspozycji. Ekspozycja (EV - exposure value) to nic innego jak skala i warto\u015b\u0107 daj\u0105ca informacj\u0119 o jasno\u015bci fotografowanego obiektu wraz z otoczeniem. W aparacie ekspozycja rozk\u0142adana jest na trzy parametry: liczb\u0119 przys\u0142ony, czas otwarcia migawki i czu\u0142o\u015b\u0107 ISO. Aparat cyfrowy\u2026","rel":"","context":"W \u201eR\u00f3\u017cne"","block_context":{"text":"R\u00f3\u017cne","link":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/category\/rozne\/"},"img":{"alt_text":"Zdj\u0119cia do tematu ekspozycja","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/ekspozycja-kolaz01-400x224.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":20890,"url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2025\/10\/25\/podswietlone-chmury-fotografuj-przed-wschodem-i-po-zachodzie-slonca\/","url_meta":{"origin":21677,"position":4},"title":"Pod\u015bwietlone chmury \u2013 fotografuj przed wschodem i po zachodzie s\u0142o\u0144ca","author":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","date":"sobota, 25 pa\u017a 2025","format":false,"excerpt":"Zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca to nie koniec fotografowania. Warto jeszcze poczeka\u0107 i uwieczni\u0107 na zdj\u0119ciu to, co b\u0119dzie si\u0119 dzia\u0142o na niebie. Przy odpowiedniej pogodzie chmury mog\u0105 nabra\u0107 pomara\u0144czowej, a nawet mocno czerwonej barwy. Podobna rzecz dzieje si\u0119 przed wschodem s\u0142o\u0144ca \u2013 niebo i chmury przechodz\u0105 przez fascynuj\u0105ce przemiany kolorystyczne, kt\u00f3re warto\u2026","rel":"","context":"W \u201eFotografia"","block_context":{"text":"Fotografia","link":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/category\/fotografia\/"},"img":{"alt_text":"Pod\u015bwietlone chmury","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/251021_PA213238_1080px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/251021_PA213238_1080px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/251021_PA213238_1080px.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/251021_PA213238_1080px.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/251021_PA213238_1080px.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":18789,"url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2024\/03\/22\/kadry-z-lutego-2024-moja-fotografia-moje-historie\/","url_meta":{"origin":21677,"position":5},"title":"Kadry z lutego 2024 \u2013 moja fotografia, moje historie","author":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","date":"pi\u0105tek, 22 mar 2024","format":false,"excerpt":"Luty przyni\u00f3s\u0142 kolejne zdj\u0119cia. Mimo ca\u0142kiem sporej ilo\u015bci dni pochmurnych by\u0142y te\u017c takie, z \u0142adnym wschodem s\u0142o\u0144ca. Testowa\u0142em kolejne narz\u0119dzia i techniki malowania \u015bwiat\u0142em. S\u0105 wi\u0119c i zdj\u0119cia. Korzystaj\u0105c z kr\u00f3tkich wizyt w Poznaniu, zrobi\u0142em te\u017c \u201ekilka\u201d uj\u0119\u0107 w mie\u015bcie. Tak wi\u0119c w dzie\u0144 \u0142apa\u0142em sylwetki przechodni\u00f3w pod \u015bwiat\u0142o. Ka\u017cdy\u2026","rel":"","context":"W \u201eZdj\u0119cia"","block_context":{"text":"Zdj\u0119cia","link":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/category\/zdjecia\/"},"img":{"alt_text":"Smugi \u015bwiate\u0142 od pojazd\u00f3w - Pozna\u0144","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/240220_O2203369_1080px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/240220_O2203369_1080px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/240220_O2203369_1080px.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/240220_O2203369_1080px.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/240220_O2203369_1080px.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21677"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21697,"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21677\/revisions\/21697"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}