{"id":3800,"date":"2011-05-07T21:05:58","date_gmt":"2011-05-07T20:05:58","guid":{"rendered":"http:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/?p=3800"},"modified":"2025-02-11T16:41:32","modified_gmt":"2025-02-11T15:41:32","slug":"co-to-jest-przyslona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2011\/05\/07\/co-to-jest-przyslona\/","title":{"rendered":"Co to jest przys\u0142ona?"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/IMG_7488800.jpg\" rel=\"lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3801\" title=\"Listki przys\u0142ony w obiektywie\" src=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/IMG_7488800-400x266.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/IMG_7488800-400x266.jpg 400w, https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/IMG_7488800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Przys\u0142ona w obiektywie to nic innego jak otw\u00f3r, kt\u00f3rego wielko\u015b\u0107 mo\u017cna zmienia\u0107. Reguluje ona moc \u015bwiat\u0142a przepuszczan\u0105 przez obiektyw. Zazwyczaj przys\u0142ona zbudowana jest z kilku blaszek, kt\u00f3re nachodz\u0105 na siebie. Odpowiednie ich ustawienie zmienia wielko\u015b\u0107 otworu.<br \/>\n<!--more--><br \/>\nWe wsp\u00f3\u0142czesnych obiektywach przys\u0142ona domykana jest automatycznie tu\u017c przed wykonaniem zdj\u0119cia, dlatego w normalnej sytuacji ich nie wida\u0107. Kszta\u0142t blaszek, ilo\u015b\u0107 i u\u0142o\u017cenie decyduj\u0105 r\u00f3wnie\u017c o sposobie rozmycia t\u0142a. Wi\u0119cej na ten temat znajdziesz w dalszych rozdzia\u0142ach. Aby pokaza\u0107 listki przys\u0142ony w r\u00f3\u017cnych ustawieniach, najlepiej pos\u0142u\u017cy\u0107 si\u0119 obiektywem manualnym. Tu warto\u015b\u0107 przys\u0142ony ustawiana jest za pomoc\u0105 pier\u015bcienia znajduj\u0105cego si\u0119 na jego obudowie.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/IMG_7480800.jpg\" rel=\"lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3803\" title=\"Przys\u0142ona f\/1.8\" src=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/IMG_7480800-400x266.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/IMG_7480800-400x266.jpg 400w, https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/IMG_7480800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><br \/>\n<em>Przys\u0142ona f\/1.8<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/IMG_7482800.jpg\" rel=\"lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3804\" title=\"Przys\u0142ona f\/4\" src=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/IMG_7482800-400x266.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/IMG_7482800-400x266.jpg 400w, https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/IMG_7482800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><br \/>\n<em>Przys\u0142ona f\/4<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/IMG_7484800.jpg\" rel=\"lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3805\" title=\"Przys\u0142ona f\/8\" src=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/IMG_7484800-400x266.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/IMG_7484800-400x266.jpg 400w, https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/IMG_7484800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><br \/>\n<em>Przys\u0142ona f\/8<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/IMG_7486800.jpg\" rel=\"lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3806\" title=\"Przys\u0142ona f\/16\" src=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/IMG_7486800-400x266.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/IMG_7486800-400x266.jpg 400w, https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/IMG_7486800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><br \/>\n<em>Przys\u0142ona f\/16<\/em><\/p>\n<p>Przys\u0142ona mo\u017ce przyjmowa\u0107 \u015bci\u015ble okre\u015blone warto\u015bci. S\u0105 to: 1.0, 1.4, 2.0, 2.8, 4.0, 5.6, 8.0, 11, 16, 22, 32, 45, 64. Z konstrukcji obiektywu wynika zakres zmian przys\u0142ony, jakie jest w nim mo\u017cliwy do uzyskania. Zmiana <a href=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2016\/05\/06\/wartosc-przyslony-aparacie\/\">warto\u015bci przys\u0142ony<\/a> o jedn\u0105 warto\u015b\u0107 skutkuje dwukrotnym zwi\u0119kszeniem mocy przepuszczanego \u015bwiat\u0142a, je\u015bli otw\u00f3r jest powi\u0119kszany lub zmniejszeniem o po\u0142ow\u0119, je\u015bli otw\u00f3r jest zmniejszany. Przy przys\u0142onie f\/2.8 na matryc\u0119 \u015bwiat\u0142oczu\u0142\u0105 b\u0119dzie pada\u0142o 2 razy wi\u0119cej \u015bwiat\u0142a ni\u017c przy przys\u0142onie f\/4 lub 4 razy wi\u0119cej ni\u017c przy f\/5.6.<\/p>\n<p>Obiektywy daj\u0105 te\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 ustawiania warto\u015b\u0107 przys\u0142ony ze skokiem mniejszym ni\u017c jeden stopie\u0144. Oto przyk\u0142ad ci\u0105gu warto\u015bci zmian przys\u0142ony przy zmianie, co 1\/3 stopnia: 1.0, 1.1, 1.2, 1.4, 1.6, 1.8, 2.0, 2.2, 2.5, 2.8, 3.2, 3.5, 4.0, 4.5, 5.0, 5.6, 6.3, 7.1, 8.0, 9.0, 10, 11, 13, 14, 16, 18, 20, 22, 25, 29, 32, 36, 40, 45, 51, 57, 64.<\/p>\n<p>Nowsz\u0105 i rozszerzon\u0105 posta\u0107 artyku\u0142u znajdziesz pod: <a href=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2022\/10\/12\/przyslona-w-aparacie-poradnik-obslugi-aparatu-fotograficznego\/\">Przys\u0142ona w aparacie \u2013 poradnik obs\u0142ugi aparatu fotograficznego<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przys\u0142ona w obiektywie to nic innego jak otw\u00f3r, kt\u00f3rego wielko\u015b\u0107 mo\u017cna zmienia\u0107. Reguluje ona moc \u015bwiat\u0142a przepuszczan\u0105 przez obiektyw. Zazwyczaj przys\u0142ona zbudowana jest z kilku blaszek, kt\u00f3re nachodz\u0105 na siebie. Odpowiednie ich ustawienie zmienia wielko\u015b\u0107 otworu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16963,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[15],"tags":[348,319],"class_list":["post-3800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fotografia","tag-obiektyw","tag-przyslona"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Co to jest przys\u0142ona?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przys\u0142ona w obiektywie to nic innego jak otw\u00f3r, kt\u00f3rego wielko\u015b\u0107 mo\u017cna zmienia\u0107. Zobacz, jak dzia\u0142a w praktyce, jakie przyjmuje warto\u015bci i co to oznacza.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2011\/05\/07\/co-to-jest-przyslona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Co to jest przys\u0142ona?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przys\u0142ona w obiektywie to nic innego jak otw\u00f3r, kt\u00f3rego wielko\u015b\u0107 mo\u017cna zmienia\u0107. Zobacz, jak dzia\u0142a w praktyce, jakie przyjmuje warto\u015bci i co to oznacza.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2011\/05\/07\/co-to-jest-przyslona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fotografia dla ciekawych\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/przemyslaw.oziemblewski\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/przemyslaw.oziemblewski\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-05-07T20:05:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-11T15:41:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/221012_OA128930_1000px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Przemys\u0142aw Oziemblewski\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Przemys\u0142aw Oziemblewski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2011\\\/05\\\/07\\\/co-to-jest-przyslona\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2011\\\/05\\\/07\\\/co-to-jest-przyslona\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Przemys\u0142aw Oziemblewski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9c16bf51d40163ef50c7170ff56de4d\"},\"headline\":\"Co to jest przys\u0142ona?\",\"datePublished\":\"2011-05-07T20:05:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-11T15:41:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2011\\\/05\\\/07\\\/co-to-jest-przyslona\\\/\"},\"wordCount\":277,\"commentCount\":7,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9c16bf51d40163ef50c7170ff56de4d\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2011\\\/05\\\/07\\\/co-to-jest-przyslona\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/221012_OA128930_1000px.jpg\",\"keywords\":[\"obiektyw\",\"przys\u0142ona\"],\"articleSection\":[\"Fotografia\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2011\\\/05\\\/07\\\/co-to-jest-przyslona\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2011\\\/05\\\/07\\\/co-to-jest-przyslona\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2011\\\/05\\\/07\\\/co-to-jest-przyslona\\\/\",\"name\":\"Co to jest przys\u0142ona?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2011\\\/05\\\/07\\\/co-to-jest-przyslona\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2011\\\/05\\\/07\\\/co-to-jest-przyslona\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/221012_OA128930_1000px.jpg\",\"datePublished\":\"2011-05-07T20:05:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-11T15:41:32+00:00\",\"description\":\"Przys\u0142ona w obiektywie to nic innego jak otw\u00f3r, kt\u00f3rego wielko\u015b\u0107 mo\u017cna zmienia\u0107. Zobacz, jak dzia\u0142a w praktyce, jakie przyjmuje warto\u015bci i co to oznacza.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2011\\\/05\\\/07\\\/co-to-jest-przyslona\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2011\\\/05\\\/07\\\/co-to-jest-przyslona\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2011\\\/05\\\/07\\\/co-to-jest-przyslona\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/221012_OA128930_1000px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/221012_OA128930_1000px.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"Przys\u0142ona obiektywu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/index.php\\\/2011\\\/05\\\/07\\\/co-to-jest-przyslona\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Co to jest przys\u0142ona?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/\",\"name\":\"Fotografia dla ciekawych\",\"description\":\"Blog prowadzony od 2008 r.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9c16bf51d40163ef50c7170ff56de4d\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9c16bf51d40163ef50c7170ff56de4d\",\"name\":\"Przemys\u0142aw Oziemblewski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/przemek-oziemblewski-250px.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/przemek-oziemblewski-250px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/przemek-oziemblewski-250px.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Przemys\u0142aw Oziemblewski\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/przemek-oziemblewski-250px.jpg\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/fotografiadlaciekawych.pl\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/przemyslaw.oziemblewski\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/p.oziemblewski\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/fotodcpl\\\/\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/@PrzemyslawOziemblewski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Co to jest przys\u0142ona?","description":"Przys\u0142ona w obiektywie to nic innego jak otw\u00f3r, kt\u00f3rego wielko\u015b\u0107 mo\u017cna zmienia\u0107. Zobacz, jak dzia\u0142a w praktyce, jakie przyjmuje warto\u015bci i co to oznacza.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2011\/05\/07\/co-to-jest-przyslona\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Co to jest przys\u0142ona?","og_description":"Przys\u0142ona w obiektywie to nic innego jak otw\u00f3r, kt\u00f3rego wielko\u015b\u0107 mo\u017cna zmienia\u0107. Zobacz, jak dzia\u0142a w praktyce, jakie przyjmuje warto\u015bci i co to oznacza.","og_url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2011\/05\/07\/co-to-jest-przyslona\/","og_site_name":"Fotografia dla ciekawych","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/przemyslaw.oziemblewski","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/przemyslaw.oziemblewski","article_published_time":"2011-05-07T20:05:58+00:00","article_modified_time":"2025-02-11T15:41:32+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/221012_OA128930_1000px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","twitter_misc":{"Napisane przez":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2011\/05\/07\/co-to-jest-przyslona\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2011\/05\/07\/co-to-jest-przyslona\/"},"author":{"name":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/#\/schema\/person\/a9c16bf51d40163ef50c7170ff56de4d"},"headline":"Co to jest przys\u0142ona?","datePublished":"2011-05-07T20:05:58+00:00","dateModified":"2025-02-11T15:41:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2011\/05\/07\/co-to-jest-przyslona\/"},"wordCount":277,"commentCount":7,"publisher":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/#\/schema\/person\/a9c16bf51d40163ef50c7170ff56de4d"},"image":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2011\/05\/07\/co-to-jest-przyslona\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/221012_OA128930_1000px.jpg","keywords":["obiektyw","przys\u0142ona"],"articleSection":["Fotografia"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2011\/05\/07\/co-to-jest-przyslona\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2011\/05\/07\/co-to-jest-przyslona\/","url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2011\/05\/07\/co-to-jest-przyslona\/","name":"Co to jest przys\u0142ona?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2011\/05\/07\/co-to-jest-przyslona\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2011\/05\/07\/co-to-jest-przyslona\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/221012_OA128930_1000px.jpg","datePublished":"2011-05-07T20:05:58+00:00","dateModified":"2025-02-11T15:41:32+00:00","description":"Przys\u0142ona w obiektywie to nic innego jak otw\u00f3r, kt\u00f3rego wielko\u015b\u0107 mo\u017cna zmienia\u0107. Zobacz, jak dzia\u0142a w praktyce, jakie przyjmuje warto\u015bci i co to oznacza.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2011\/05\/07\/co-to-jest-przyslona\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2011\/05\/07\/co-to-jest-przyslona\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2011\/05\/07\/co-to-jest-przyslona\/#primaryimage","url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/221012_OA128930_1000px.jpg","contentUrl":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/221012_OA128930_1000px.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"Przys\u0142ona obiektywu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2011\/05\/07\/co-to-jest-przyslona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Co to jest przys\u0142ona?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/#website","url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/","name":"Fotografia dla ciekawych","description":"Blog prowadzony od 2008 r.","publisher":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/#\/schema\/person\/a9c16bf51d40163ef50c7170ff56de4d"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/#\/schema\/person\/a9c16bf51d40163ef50c7170ff56de4d","name":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/przemek-oziemblewski-250px.jpg","url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/przemek-oziemblewski-250px.jpg","contentUrl":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/przemek-oziemblewski-250px.jpg","width":250,"height":250,"caption":"Przemys\u0142aw Oziemblewski"},"logo":{"@id":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/przemek-oziemblewski-250px.jpg"},"sameAs":["http:\/\/fotografiadlaciekawych.pl","https:\/\/www.facebook.com\/przemyslaw.oziemblewski","https:\/\/www.instagram.com\/p.oziemblewski\/","https:\/\/www.pinterest.com\/fotodcpl\/","https:\/\/youtube.com\/@PrzemyslawOziemblewski"]}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/221012_OA128930_1000px.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":16944,"url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2022\/10\/12\/przyslona-w-aparacie-poradnik-obslugi-aparatu-fotograficznego\/","url_meta":{"origin":3800,"position":0},"title":"Przys\u0142ona w aparacie &#8211; poradnik obs\u0142ugi aparatu fotograficznego","author":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","date":"\u015broda, 12 pa\u017a 2022","format":false,"excerpt":"Przys\u0142ona w aparacie jest najcz\u0119\u015bciej ustawian\u0105 warto\u015bci\u0105. Zazwyczaj w\u0142a\u015bnie do niej s\u0105 dobierane pozosta\u0142e parametry ekspozycji. Warto wi\u0119c dok\u0142adnie zapozna\u0107 si\u0119 jej w\u0142a\u015bciwo\u015bciami. Czym jest, na co dok\u0142adnie wp\u0142ywa i jakie s\u0105 konsekwencje zastosowania okre\u015blonego otworu przys\u0142ony? Co oznacza i jak ustawia\u0107 konkretn\u0105 warto\u015b\u0107 przys\u0142ony? Zapraszam do lektury wpisu z\u2026","rel":"","context":"W \u201eAparaty&quot;","block_context":{"text":"Aparaty","link":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/category\/sprzet-fotograficzny\/aparaty\/"},"img":{"alt_text":"Przys\u0142ona w aparacie - wyra\u017anie widoczne listki przys\u0142ony","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/przyslona-w-aparacie-widoczne-listki-przyslony110326_IMG_7488_1000px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/przyslona-w-aparacie-widoczne-listki-przyslony110326_IMG_7488_1000px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/przyslona-w-aparacie-widoczne-listki-przyslony110326_IMG_7488_1000px.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/przyslona-w-aparacie-widoczne-listki-przyslony110326_IMG_7488_1000px.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":9469,"url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2016\/05\/20\/dlaczego-zoomem-zmienia-sie-przyslona\/","url_meta":{"origin":3800,"position":1},"title":"Dlaczego przy kr\u0119ceniu zoomem zmienia si\u0119 przys\u0142ona?","author":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","date":"pi\u0105tek, 20 maj 2016","format":false,"excerpt":"Po ostatnim wpisie na temat warto\u015bci przys\u0142ony otrzyma\u0142em wiadomo\u015b\u0107 od W\u0142odzimierza: \"ale zmieniaj\u0105c ogniskow\u0105, automatycznie zmienia si\u0119 tak\u017ce przys\u0142ona, czyli trzeba ruszy\u0107 ZOOMEM, a przys\u0142ona z automatu si\u0119 tak\u017ce zmieni\". Faktycznie korzystaj\u0105c z obiektyw\u00f3w z zoomem, mo\u017cna czasami odnie\u015b\u0107 wra\u017cenie, \u017ce wraz ze zmian\u0105 ogniskowej zmienia si\u0119 i przys\u0142ona. Jednak\u2026","rel":"","context":"W \u201eFotografia&quot;","block_context":{"text":"Fotografia","link":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/category\/fotografia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/obiektyw-zoom-i-przyslona-3830_850.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/obiektyw-zoom-i-przyslona-3830_850.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/obiektyw-zoom-i-przyslona-3830_850.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/obiektyw-zoom-i-przyslona-3830_850.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":16935,"url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2022\/10\/10\/mala-przyslona-i-duze-promienie-jak-wykorzystac-wade-optyczna\/","url_meta":{"origin":3800,"position":2},"title":"Ma\u0142a przys\u0142ona i du\u017ce promienie &#8211; jak wykorzysta\u0107 wad\u0119 optyczn\u0105","author":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","date":"poniedzia\u0142ek, 10 pa\u017a 2022","format":false,"excerpt":"Ustawiaj\u0105c parametry na\u015bwietlenia zdj\u0119cia, korzystasz z okre\u015blonej warto\u015bci przys\u0142ony. Mo\u017cesz j\u0105 przymkn\u0105\u0107 i wpu\u015bci\u0107 mniej \u015bwiat\u0142a. Mo\u017cesz te\u017c otworzy\u0107 szerzej i da\u0107 matrycy wi\u0119cej \u015bwiat\u0142a. Przymykanie przys\u0142ony powoduje jednak pojawienie si\u0119 dodatkowego zjawiska, kt\u00f3re wp\u0142ywa na zmniejszenie rozdzielczo\u015bci. Ma\u0142a przys\u0142ona wp\u0142ywa te\u017c na co\u015b innego. Zobacz, jak mo\u017cesz to wykorzysta\u0107\u2026","rel":"","context":"W \u201eFotografia&quot;","block_context":{"text":"Fotografia","link":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/category\/fotografia\/"},"img":{"alt_text":"Przymkni\u0119ta przys\u0142ona do f\/32","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/221010_IMG_4450_1000px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/221010_IMG_4450_1000px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/221010_IMG_4450_1000px.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/221010_IMG_4450_1000px.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":8896,"url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2015\/12\/04\/na-co-wplywa-przyslona\/","url_meta":{"origin":3800,"position":3},"title":"Na co wp\u0142ywa przys\u0142ona","author":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","date":"pi\u0105tek, 4 gru 2015","format":false,"excerpt":"Przys\u0142ona w aparacie, a w\u0142a\u015bciwie w obiektywie, wp\u0142ywa na kilka czynnik\u00f3w. Z tym jest w\u0142a\u015bnie zwi\u0105zane kolejne pytanie od Huberta: \"... m\u00f3wi si\u0119, \u017ce dany obiektyw uzyskuje najwi\u0119ksz\u0105 ostro\u015b\u0107 na danej przys\u0142onie, np dla Nikkora 1.8 35 mm najlepsze rezultaty osi\u0105ga na f\/4, natomiast np. przy fotografowaniu zdj\u0119\u0107 grupowych m\u00f3wi\u2026","rel":"","context":"W \u201eFotografia&quot;","block_context":{"text":"Fotografia","link":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/category\/fotografia\/"},"img":{"alt_text":"Nocna architektura","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/240220_O2203402_1080px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/240220_O2203402_1080px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/240220_O2203402_1080px.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/240220_O2203402_1080px.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/240220_O2203402_1080px.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":15808,"url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2021\/09\/13\/stala-wartosc-przyslony-obiektywu-czy-mozna-ja-zmienic\/","url_meta":{"origin":3800,"position":4},"title":"Sta\u0142a warto\u015b\u0107 przys\u0142ony obiektywu &#8211; czy mo\u017cna j\u0105 zmieni\u0107?","author":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","date":"poniedzia\u0142ek, 13 wrz 2021","format":false,"excerpt":"Dosta\u0142em pytanie od S\u0142awka: \"Jestem ca\u0142kowitym dyletantem w fotografii. Mam obiektyw o sta\u0142ej przys\u0142onie f4. Czy w aparacie w takim przypadku te\u017c musz\u0119 ustawi\u0107 konkretn\u0105 warto\u015b\u0107 przys\u0142ony, w tym przypadku f4, czy to bez znaczenia? Na razie robi\u0119 zdj\u0119cia z programami automatycznymi i pr\u00f3buj\u0119 w\u0142a\u015bnie z Av Canon.\" Co oznacza\u2026","rel":"","context":"W \u201eObiektywy&quot;","block_context":{"text":"Obiektywy","link":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/category\/sprzet-fotograficzny\/obiektywy-sprzet-fotograficzny\/"},"img":{"alt_text":"Obiektyw","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/160519_IMG_3832_1000px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/160519_IMG_3832_1000px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/160519_IMG_3832_1000px.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/160519_IMG_3832_1000px.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":9422,"url":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/2016\/05\/06\/wartosc-przyslony-aparacie\/","url_meta":{"origin":3800,"position":5},"title":"Warto\u015b\u0107 przys\u0142ony w aparacie i jak ustawia\u0107 po\u015brednie","author":"Przemys\u0142aw Oziemblewski","date":"pi\u0105tek, 6 maj 2016","format":false,"excerpt":"Pytanie od Rafa\u0142a: \u201ePanie Przemku\u2026 Wiem, \u017ce zabrzmie\u0107 to mo\u017ce dla Pana jak pytanie od kolejnego laika, lecz dopiero zapoznaje si\u0119 z aparatem cyfrowym. Posiadam lustrzank\u0119 450d i obiektyw 85 mm f\/1.8. Kiedy ustawiam warto\u015b\u0107 przys\u0142ony, aparat m\u00f3j pokazuje kolejno 1.8, 2.0 a potem ju\u017c 2.5,2.8,3,5. Jak mog\u0119 ustawi\u0107 przys\u0142on\u0119\u2026","rel":"","context":"W \u201eFotografia&quot;","block_context":{"text":"Fotografia","link":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/category\/fotografia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/wartosc-przyslony-w-aparacie.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/wartosc-przyslony-w-aparacie.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/wartosc-przyslony-w-aparacie.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fotografiadlaciekawych.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/wartosc-przyslony-w-aparacie.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3800"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20230,"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3800\/revisions\/20230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiadlaciekawych.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}