W tym pisie odpowiadam na kilka pytań związanych z wykorzystaniem i drukowaniem udostępnionych wcześniej kalendarzy. Najnowsze kalendaria znajdziesz we wpisie Kalendarz 2026 do druku – plik PDF oraz inne darmowe formaty do edycji.

1. Co możesz zrobić z kalendarzem w pliku PDF? Jak go wykorzystać i drukować?

Plik PDF możesz wykorzystać na kilka sposobów. Najprostsza metoda to wydrukowanie go. Dostępne są wersje z kalendarzem na całą stronę oraz z wolną przestrzenią na własną twórczość. Jeśli chcesz go wzbogacić o własne elementy, to masz kilka rozwiązań.

Jednym z nich jest „podwójne drukowanie”. Otwierasz plik PDF kalendarza np. za pomocą darmowego Adobe Acrobat Readera i drukujesz go. W innym programie edytorskim np. darmowym LibreOffice tworzysz stronę, na której umieszczasz zdjęcie w górnej części arkusza, tak aby po wydrukowaniu go, na wcześniej wydrukowanej kartce z kalendarzem, wpasowało się w puste miejsce nad kalendarium.

Możesz też na wydrukowanej kartce z kalendarzem nakleić osobno wydrukowane zdjęcie, zrobić odręczny rysunek, czy też inaczej go ozdobić i spersonalizować.

Możesz też w programie Adobe Acrobat Reader wykorzystać funkcję wycinania fragmentu obrazu z wyświetlanej strony PDF. Wycięte kalendarium możesz wtedy wkleić do dowolnego programu graficznego lub nawet do edytora tekstu (LibreOffice, MS Word, inny). Funkcja ta wycina obraz w jakości takiej, jakiej jest obraz pokazany na ekranie. Więc jeśli potrzebujesz lepszej jakości, zanim wytniesz, powiększ kalendarz np. na 400%, a funkcję wycinania obrazu zastosuj dopiero dla powiększenia. Kalendarz wtedy już nie mieści się w całości na ekranie, ale nadal jest możliwość zaznaczenia całości od jednego narożnika do drugiego po skosie. Dzięki temu wytniesz obraz znacznie lepszej jakości. W pliku PDF kalendarz jest w postaci wektorowej, więc nie ma utraty jakości przy powiększaniu go. Możesz go dowolnie powiększyć, a krawędzie znaków nadal będą ostre.

Tak więc możliwości jest kilka.

Sam plik PDF możesz edytować jedynie w nielicznych programach, które to umożliwiają np.: Adobe Acrobat (pełny, nie Reader), CorelDRAW. Wtedy wczytujesz kalendarz do programu i tam go edytujesz.

2. Co możesz zrobić z kalendarzem w pliku PPT?

Tu sprawa jest już prostsza. W pliku tym umieściłem kalendaria jako osobne obrazki. Możesz więc, korzystając z programu do tworzenia prezentacji (Libre Office, PowerPoint lub inny czytający ten format) uzupełnić strony o własne zdjęcia, obrazki, teksty. I dopiero tak przygotowany kalendarz wydrukować za jednym razem.

3. Czy można w polach kalendarza np. w poszczególnych dniach dopisać okoliczności, imprezy typu urodziny, imienin w konkretnych kratkach?

Możesz to zrobić, jeśli masz możliwość pracy na pliku CDR (program CorelDraw). Jeśli natomiast będziesz korzystać ze zdecydowanie bardziej popularnego programu PowerPoint, to wtedy dopisujesz w nim nie na zasadzie edycji pola kalendarza, tylko metodą dodania bloku tekstowego jako warstwy nad tym polem. Samo kalendarium jest tu obrazkiem graficznym, więc nie jest edytowalne. Jeśli chcesz w jakimś miejscu umieścić dodatkowy opis, wykorzystaj w programie PowerPoint opcję w menu „Wstawianie/Pole tekstowe”. Zaznacz wtedy ramką obszar, w którym chcesz dodać własny opis. Aby taka ramka nie zasłaniała istniejącego kalendarza w jej właściwościach ustaw „Brak wypełnienia” oraz „Brak konturu” w menu „Format kształtu/Wypełnienie kształtu” oraz „Kontur kształtu”. W utworzonej ramce możesz umieścić dowolną własną treść.

4. Czy wydrukowany kalendarz musi być w formacie kartki A4?

Jeśli potrzebujesz mieć kalendarz w większym lub mniejszym formacie, możesz to zrobić za pomocą czytnika plików PDF. Przykładowo w programie Adobe Reader w opcjach do wydruku jest funkcja w rodzaju „Dopasuj” w opcjach rozmiaru. Wystarczy więc, że ustawisz na drukarce inny rozmiar arkusza do wydruku, a Adobe Reader sam odpowiednio powiększy lub pomniejszy rozmiar drukowanego kalendarza, dopasuje go do rozmiaru kartki wynikającej z ustawień w drukarce.

Możesz też samodzielnie zadecydować, jak duży ma być kalendarz na wydruku. Jeśli chcesz go mniejszego niż rozmiar kartki, to w opcjach wydruku ustawiasz mniejszą skalę np. 50%.

Skala niestandardowa wydruku kalendarza

4. Skąd pobrać kalendarze?

Szczegółowy opis z linkami do pobierania kalendarzy PDF znajdziesz we wpisie Kalendarz 2026 do druku – plik PDF oraz inne darmowe formaty do edycji. Aby otrzymać pozostałe wersje oraz formaty PPT, PNG, CDR zapisz się na newsletter „Fotografia dla ciekawych”.

[aktualizacja 2025.09.25]